lunes, 25 de mayo de 2015
jueves, 21 de mayo de 2015
miércoles, 20 de mayo de 2015
viernes, 15 de mayo de 2015
Anna Todd asegura a fans que no se dejará traicionar por Hollywood
Todd, que debutó en 2013 cuando lanzó sus textos a través de Wattpad, una aplicación de internet móvil que la convirtió en un fenómeno y continuó con su historia de amor adolescente, la cual se ha convertido en una serie de libros publicados en distintos países y traducida a 36 idiomas, dijo a The Associated Press en la Ciudad de México, que no intentará escribir el guion porque ahora está en libros pero que estará involucrada en todo el proceso:"Cuando el guion esté completo voy a revisarlo, estar de acuerdo y en desacuerdo con ciertas cosas, no quiero intentar escribirlo, estoy trabajando en libros, pero estaré involucrada en el proceso", detalló la autora.
A sus cortos 25 años, Anna se ha convertido en toda una celebridad de la industria editorial y las redes sociales. Desarrolló "After" inspirada en el cantante Harry Styles, líder de la popular banda de chicos One Direction, y la concibió como una historia "fan-fiction" que sólo compartiría con las seguidoras del grupo, a través de Wattpad, una red social en la que los usuarios pueden subir textos gratuitamente para que otros los lean, la serie comenzó a ganar una popularidad que ha alcanzado 1000 millones de lectores, ha sido publicada en una tetralogía y los estudios Paramount Pictures adquirieron los derechos para llevarla al cine.
Todd explicó que a diferencia de los procesos tradicionales de los escritores la escritura en comunidad, le permite obtener comentarios de forma inmediata y convertir a los lectores en editores. En su caso, fueron éstos quienes le hacían notar omisiones básicas como mencionar que un auto tenía un color en un capítulo y al siguiente era de otro, hasta elementos más importantes como cambiar el rumbo de la historia.
La escritora declaró que escribir "After" fue un proceso de tener muchos editores sin la presión que causa editar un libro de manera tradicional, el aspecto de escribir comunitariamente, en redes sociales cambió la historia mientras se desarrollaba, se mantuvo cambiando ideas y no supo el final hasta que lo escribió y comentó haberles dado algunos toques similares a "Cincuenta sombras de Grey" en ciertas escenas, relató Todd.
La escritora actualmente trabaja en otros libros que darán continuidad al mundo de "After". Uno de ellos seguirá la historia desde la perspectiva de Hardin y otros dos se centrarán en Landon, otro de los personajes de la trama. Aunque sabe de la popularidad y el alcance que le brindan las nuevas plataformas desarrollará ciertas partes en Wattpad y otras de forma más íntima e indicó que sus nuevos libros serán el final definitivo de "After".
Concluyó diciendo que quiere escribir libros que dejen a la gente con ganas de más, pero que eso no significa que se lo dará y solo por ser popular y que a la gente le guste lo que hace no escribirá 30 libros de "After".
lunes, 11 de mayo de 2015
Anna Todd supervisa el guión de la película AFTER
 |
La escritora estadounidense dijo que se asegurará de "proteger" a los lectores que han hecho de sus libros un fenómeno mundial.
"Cuando el guion esté completo voy a revisarlo, estar de acuerdo y en desacuerdo con ciertas cosas, no quiero intentar escribirlo, estoy trabajando en libros, pero estaré involucrada en el proceso", dijo Todd el miércoles en una entrevista con The Associated Press en la Ciudad de México, donde el jueves estaría firmando autógrafos en el Centro Cultural México Contemporáneo.
Todd, quien confesó que le gustaría tener un cameo en el filme, buscará que se respete la historia original de Tessa y Hardin, dos chicos aparentemente opuestos que se enamoran.
La autora desarrolló "After" inspirada en el cantante Harry Styles, integrante de la popular banda de chicos One Direction, y la concibió como una historia "fan-fiction" que sólo compartiría con las seguidoras del grupo.
Al compartir sus textos a través de Wattpad, una red social en la que los usuarios pueden subir textos gratuitamente para que otros los lean, la serie comenzó a ganar una popularidad que ha alcanzado 1.000 millones de lectores, ha sido publicada en una tetralogía y los estudios Paramount Pictures adquirieron los derechos para llevarla al cine.
A sus 25 años Todd se ha convertido en toda una celebridad de la industria editorial y las redes sociales.
Desde ellas ha desatado lo que llama una nueva forma de creación literaria: la escritura comunitaria, la cual "es una posición interesante porque no hay un modelo para seguir".
A diferencia de los procesos tradicionales de los escritores, Todd explicó que la escritura en comunidad permite obtener comentarios de forma inmediata y convertir a los lectores en editores. En su caso, fueron éstos quienes le hacían notar omisiones básicas como mencionar que un auto tenía un color en un capítulo y al siguiente era de otro, hasta elementos más importantes como cambiar el rumbo de la historia.
"Es como tener muchos editores sin la presión", indicó sobre el proceso con el cual creó sus cuatro libros. "Fue el aspecto de escribir comunitariamente, escribir en redes sociales lo que cambió la historia mientras se desarrollaba. No sabía el final hasta que lo escribí. Me mantuve cambiando mis ideas, no tenía idea de lo que pasaría", apuntó sobre los títulos a los que indicó incluso haberles dado algunos toques similares a "Cincuenta sombras de Grey" en ciertas escenas.
Completar cada tomo le tomó unos ocho meses en promedio. Aseguró que la mitad del tiempo sus seguidores se enojaban por los giros que daba a algunos personajes, pero en el universo colectivo aun lo comentarios negativos pueden mejorar la historia.
"Si a la gente no le gusta, qué sentido tiene invertir tanto tiempo en esto", reflexionó. "Me gusta este aspecto de la escritura colectiva y la retroalimentación inmediata".
Todd actualmente trabaja en otros libros que darán continuidad al mundo de "After". Uno de ellos seguirá la historia desde la perspectiva de Hardin y otros dos se centrarán en Landon, otro de los personajes de la trama.
Pero la autora está lejos de escribir de forma convencional, por lo que desarrollará ciertas partes en Wattpad y otras de forma más íntima.
Y aunque sabe de la popularidad y el alcance que le brindan las nuevas plataformas, indicó que sus nuevos libros serán el final definitivo de "After".
"Sólo porque a la gente le guste y sea popular no significa que voy a escribir 30 libros de 'After''', dijo. "Quiero escribir libros que dejen a la gente con ganas de más aunque no significa que se los daré".
lunes, 4 de mayo de 2015
Entrevista con Anna Todd
-¿Cómo comenzaste a escribir? ¿Querías plasmar tus fantasías o sueños?
Es simplemente que me encanta leer. Siempre he sido una gran lectora desde que puedo recordar, y había escrito algo pero nunca un libro. Una noche estaba en Wattpad leyendo fan fiction y mis dos favoritas no se habían actualizado, así que estaba aburrida. Me gustaba tanto el fan fiction que no quería leer otra cosa en ese momento, y pensé… “voy a escribir algo que me gustaría leer para entretenerme”. No tenía seguidores ni nada. Pensé que nadie lo leería.
Es simplemente que me encanta leer. Siempre he sido una gran lectora desde que puedo recordar, y había escrito algo pero nunca un libro. Una noche estaba en Wattpad leyendo fan fiction y mis dos favoritas no se habían actualizado, así que estaba aburrida. Me gustaba tanto el fan fiction que no quería leer otra cosa en ese momento, y pensé… “voy a escribir algo que me gustaría leer para entretenerme”. No tenía seguidores ni nada. Pensé que nadie lo leería.
-¿Cuál era tu fan fiction favorito?
Dark and dangerous love. Es de un rey vampiro y una chica. Ella es humana y lucha por los derechos de su especie. Es muy interesante y difrente, realmente bueno. Y la chica que lo escribe tiene 17 años, yo no me lo podía creer por la manera en la que está escrito.
Dark and dangerous love. Es de un rey vampiro y una chica. Ella es humana y lucha por los derechos de su especie. Es muy interesante y difrente, realmente bueno. Y la chica que lo escribe tiene 17 años, yo no me lo podía creer por la manera en la que está escrito.
-¿Cómo se te ocurrió publicar en Wattpad? ¿Cuáles son los beneficios y los incovenientes?
Estaba subiendo posts todo el tiempo y mis lectores intentaban imprimirlo desde Wattpad pero está diseñado para que no se pueda hacer. Si lo haces, es muy difícil de leer. Pensé que lo mejor sería editarlo por mi cuenta, no como una publicación sino para los que se lo estaban imprimiendo, cientos de hojas. Entonces busqué online y me salía por un par de dólares, porque sólo cobraba por la impresión no por la historia. Casi a la misma vez Wattpad se puso en contacto conmigo porque quería hablar sobre publicarla. Obviamente no querían que me la llevara, porque soy la historia más grande en su plataforma. Y yo tampoco quería quitarla porque me encantó escribirla, incluso que ellos me comprasen la historia era emocionante para mí.
El beneficio ha sido poder ponerme en el mercado, porque si lo hubiera intentado con una editorial, por lo que sé, de ninguna manera hubiera sido un libro. Wattpad era sobre interactuar con la gente y mis lectores lo estaban promocionando, no sabían que lo estaban haciendo, yo tampoco lo sabía pero si echo la vista atrás, fue una cuestión de social media que crecía y crecía.
Antes había algunos inconvenientes con la plataforma pero ha avanzado mucho desde que yo empecé, para mí es muy sencillo.
-¿Qué han dicho tu familia y tu marido de tu carrera como escritora?
No sabían que estaba escribiendo, ni mi marido lo sabía hasta no empecé a hablar de publicar. Pensé “quizás deba decirlo”. After era algo que había que explicar, porque no era que había escrito un libro, es que he escrito el mayor libro online. Tengo Twitter e instagram y él no sabía nada. Me dijo “¿cuándo has tenido tiempo para hacer todo esto?”. Estaba sorprendido y felíz porque sabe que me encanta leer. A mis padres no se lo dije hasta que no fuí a Nueva York para hablar con las editoriales.
-¿Sabías que llegarías a tanta gente desde el principio?
No lo pensé. Sabía que otras historias que había leído tenían como cinco millones de seguidores. Pensaba “es el número más grande”, nunca lo imaginé. Cuando empecé no tenía ni seguidores ni lectores, ni comprendía lo grande que iba a ser mi historia.
-¿Qué piensas de la categoría fan fiction? ¿Te parece que alguna gente habla de ella despectivamente?
Depende de con quién hables. Cada vez es más común, por lo menos en Estados Unidos, porque tenemos muchos libros bonitos de esta categoría. Creo que hay que resaltar que está bien si no te gusta el fan fiction. Yo no he estudiado para escribir, no he ido a talleres ni he pasado la vida intentando hacer esto. Entiendo que alguien que hace todo esto, no le guste el fan fiction. Es simplemente una manera divertida de escribir sobre algo que te encanta. Está bien si no te gusta, hay muchas cosas escritas que a mí tampoco me gustan.
-After, la saga Crepúsculo… ¿están las adolescentes siguiendo este tipo de novela romántica y un poco eróticas?
Creo que sí. creo que es otra parte de tiempos que cambian. Tienen internet todo el día en la mano, saben más de lo que yo sabía cuando era adolescente y les gustan más cosas y maduran más rápido. Creo que es lo que les gusta leer.
– ¿Crees que las más jóvenes buscan algún tipo de consejo sobre relaciones o sexualidad?
Creo que es sólo curiosidad. Quieren aprender cosas pero no sé si buscan lo que tienen que hacer en sus vidas.
-¿Te identificas con Tessa Young?
En algunas cosas, la mayoría no. Es una chica normal. representa a la chica de la que probabemente no se hable en una novela romática. Es guapa pero no la más delgada, tiene estrías y acné. Mirando atrás, las cosas sencillas como su manera de vestir es como yo porque era más fácil escribir sobre zapatos que conozco. Esa una chica de 18 años intentando ser una mujer madura pero no lo es. Yo me casé con 18 años, hice esta cosa adulta pero yo no lo era. Me ha saido bien, pero podría haber salido muy mal. Era ese sentimiento que todos hemos tenido alguna vez cuando no eres adulto pero quieres serlo y mentalmente no eres tan maduro como crees. Tienes que navegar el mundo y cometer errores.
-Chica de familia conservadora que va a la universidad, se enamora del chico malo y se mete en infinidad de problemas. Hemos visto esta historia muchas veces en novelas y películas. ¿aprendemos las mujeres?
Creo que aprenden. Bueno en la historia de Tessa, no. Especialmente cuando tienes 18 años como Tessa y nunca has tenido ninguna aventura y siempre te ha dicho tu madre cómo comportarte, vestirte y estar siempre guapa. Creo que se rebeló y Hardin le dio la atención que nadie le había dado. Creo que eso le gusta. Tessa hace cosas a propósito para que él reaccione y lo empuja porque le encanta esta atención. Ella es inmadura y él también, y egoísta. Creo que ella es tan mala como él, especialmente en el segundo libro. Busca atención.
– Tu personaje principal está basado en Harry Styles de One Direction, esto ¿gusta o disgusta a tus seguidores? ¿te han criticado?
Me criticaron hasta que salió publicado, pero creo que es lo que tienen los más jóvenes, dicen las cosas de manera diferente. aman a Harry Styles, e incluso a gente que es terrible conmigo, creen que lo están protegiendo. Entiendo porqué o hacen. No tienen sentido en la realidad, pero en el mundo online es diferente.
-Algunos piensan que las fans son un tipo de chica mentalemente inestable, que llora y grita. ¿Te han hecho algún comentario en este sentido?
No, probablemente la gente o habrá pensado, pero no me lo han dicho. No sé. Probablemente yo lo pensaría (risas).
-¿Por qué crees que a las mujeres les atraen los chicos malos? ¿es la idea de cambiarlos?
Sí, especialmente en la ficción. Es diferente en la realidad, quizás ciando eres joven, pero cuando creces, no. Creo que es la idea de que podemos cambiarlos.Es muy romántico pensar “le voy a hacer mejor persona”, no funciona así. él tiene que querer ser mejor persona porque te quiere. En la ficción, para mí, puedes escribir lo que quieras. Es más romántico, hay una gran línea entre ficción y realidad. Lo que debes hacer, y lo que te gusta leer.
-¿Has escrito sobre tus experiencias personales o la de tus amigos?
Más o menos. Son todos como híbridos de gente. Steff es como una persona a la que conocí pero más dramática en la ficción. Yo tengo muchos tatuajes, mi esposo también. Muchos amigos se parecen. Cuando fuí a la Universidad ya estaba casada. Mi esposo es es un híbrido de Landon y Hardin.
-Te casaste muy joven, ¿echas de menos no haber tenido otras relaciones?
No… no aún (risas). Me lo dicen mucho incluso mis amigos, cuando me iba a casar me decían “ni siquiera vas a salir con otra gente?”, pero para mí es que mi esposo es el mejor novio que pudiera haber tenido. Para qué salir con otra gente intentando buscar alguien como el. Le conozco desde hace tanto tiempo y es divertido y a veces molesto. Tengo mucha suerte.
-¿Qué es o más positivo y lo más negativo de esta experiencia?
Muchos de mis lectores están leyendo mucho más y escribiendo sus propias historias. Para alguien que adora los llibros es increíble ver a chicas jóvenes, mucha gente piensa que están siempre colgadas del teléfono o de internet. Y muchas de ellas están leyendo o escribiendo y enamorándose de libros, porque Tessa adora los libros. Eso es aluciante, y conocer a tanta gente y de una manera pequeña ayudarlos con consejo.
Negativo no hay nada, sólo sobrecogedor.
Negativo no hay nada, sólo sobrecogedor.
– Tengo entendido que Paramount Pictures ha comprado los derechos de After para llevarla al cine, ¿te gustaría ser parte del equipo de guionistas?
Los guionistas me consultarán. Me van a escuchar. Mi opinión tiene peso, eso se dijo desde el principio. Quiero que hagan una película pero no quiero que hagan lo que quieran. Wattpad me apoya además. Me aseguraré de que no es demasiado diferente, pero confío en ellos.
-¿Tienes actores en mente para los papeles principales?
Me encanta Indiana Evans para Tessa y para Hardin me gusta Douglas Booth, es muy guapo. A mis lectores les gusta mucho también.
-¿Crees que los productores escucharán tu consejo en cuanto a casting?
Creo que sí, es parte del trato. Tienen que consultarme, no pueden escoger un elenco y decirmelo luego. Incluso ya me están enviando fotos de gente que tienen en mente. Es raro de una manera positiva. Sé que están trabajando en esto pero no me voy a dar cuenta hasta que lo vea en el cine.
-¿Cuál es el siguiente paso?
Estoy haciendo un par de cosas. Ya he dicho a mis lectores que voy a hacer un libro con el personaje Landon. After es muy largo, estos serán más cortos. También voy a hacer algo que no tiene nada que ver con After
Estoy haciendo un par de cosas. Ya he dicho a mis lectores que voy a hacer un libro con el personaje Landon. After es muy largo, estos serán más cortos. También voy a hacer algo que no tiene nada que ver con After
"Solo soy una más"
Deambulando por el Hotel Four Seasons, Anna Todd parece casi una adolescente de vacaciones con sus amigos. Preocupada por las mismas cosas que cualquier chica de su edad, este parece ser el secreto de su éxito: ser una más.
La vida de Anna Todd, una joven texana de 25 años, parece haberse convertido en la trama de uno de sus libros. Ella misma confiesa que empezó a escribir sin público, sin una idea concreta y desde su teléfono celular en un momento de su vida en el que se encontraba perdida, sin encontrar un trabajo que le gustase ni decidida a volver a estudiar.
Escribía para ella, en el estilo que adoraba, "fanfic" como lo llaman sus lectores, o fan fiction como se denomina a este tipo de narrativa en la que el autor escribe una historia de ficción incluyendo figuras, personajes, historias y contextos que existen ya sean de ficción (como ser personajes de historietas y comics) o en la vida real como es en el caso de Anna Todd con Harry Styles y demás integrantes de su banda favorita One Direction.
Resulta que Anna Todd se encontró, a través de la inmediatez casi mágica de la red, con miles y luego millones de chicas que, como ella, adoraban a los jóvenes músicos y querían sentirse parte de una historia de amor entre inocente y no tanto contada en un tono que les era familiar en la que su ídolo se enamoraba de una chica como ellas, una chica común.
La facilidad de las lectoras para apropiarse de la historia hizo que quisieran más y, como suele pasar con las novelas de moda entre adolescentes, hoy en día se convirtió en una saga.
Cuatro libros conforman la saga "After", que surgió de la cabeza joven, fanática, romántica y perspicaz de Anna Todd, una ávida lectora desde muy chica que supo darle a su generación lo que buscaba y dejar pistas -como las migas de Hansel & Gretel- en el camino indicado: internet y las redes sociales.
En esta entrevista con Infobae, Todd confirma que los rumores son ciertos y la realidad funciona más rápido que la ficción a la hora de concretar lo que promete ser un megaéxito: Paramount tiene los derechos de After y está comenzando tratativas de lo que será la saga cinematográfica. Las fanáticas de Harry Stiles, One Direction y otras sagas como Twilight o Hunger Games pueden dormir tranquilas pues tendrán cine para rato.
Hoy la saga de "fanfic" fue traducida a más de 40 idiomas y está entre los cinco libros más vendidos alrededor de Europa. Anna Todd no puede creer el cuento de hadas cibernético en el que se convirtió su existencia y disfruta de conocer a las amigas que ha hecho a través de la web en cada presentación o firma de libros que hace alrededor del globo. Para no sentirse tan sola, viaja junto a un par de amigos que filman su gira, en este caso por América Latina. Mientras tanto ansía otros viajes, otros libros, otras giras
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
